吉川 彰布 ( Akinobu Yoshikawa ):臺南是一座歷史深厚、文化獨具的城市,在台灣的城市光譜中自成一格。對於像我這樣的外來訪客而言,初到此地時,那些歷史的痕跡可能不那麼顯眼——它們沒有被過度標示或強調,反而自然地滲入的城市肌理之中。但隨著時間的推移、理解的加深,會發現這座城市其實蘊藏著層層疊疊的文化語彙,等著被細細解讀。
雖然許多高知名度的建築案仍是由外國建築師主導,但對我來說,真正引人入勝的,是那些由臺灣在地建築師所完成的作品。這些創作往往展現出對歷史與土地的細膩與感知,他們不是急於顛覆什麼,而是以某種溫柔、穩定的方式,在城市裡注入新的活力,也正是這樣的姿態,讓臺南顯得特別豐富且真實。
本屆臺南國際建築三年展以「還.原點」為題,主展場設於臺南市美術館二館,展覽內容環繞「家」、「原創」、「故鄉」、「跨域」四大主題展開。此次也特別邀請來自日本的建築師團隊參與,使整體策展更具國際對話的視野。
每件展出作品皆各具特色,也展現出創作者的觀點與語彙。不過我認為,如果能為每件作品搭配一段簡潔的說明,闡述其與策展主題的關聯,也許能讓觀眾在閱讀與觀看之間產生更流暢的連結。另一方面,若展覽未來能規劃更多公開對談或跨團隊的交流活動,讓不同背景的參與者與觀眾有更多對話的機會,或許也會為整體開啟更多層次與想像。
我衷心祝福這項展覽持續發展,並期待未來能延伸至城市更多角落,就如同臺南的歷史與文化原本便深植於日常之中。我相信,當建築與城市生活之間的關係變得更開放,也會讓這樣的展覽成為更多人共享的公共文化經驗,而不僅只是屬於專業社群的對話空間。